僕の私のベトナム

《 BUZZ RICKSON'S 》 BUZZ RICKSON'S（バズリクソンズ）とは、1993年に誕生したフライトジャケットの歴史と誇りを追求するブランド。

その復刻作業は当時のMIL SPEC（軍用という過酷な環境に耐えうるよう定められた規格）に基づいたもので、糸の紡績から織り、生地の素材、各部の軍用パーツ、全体のフォルムに至るまで徹底的にこだわり、一着一着にクラフツマンシップを込め、ヴィンテージのフライトジャケットが持つ魅力を再現している。

BUZZ RICKSON'S is a brand that pursues the history and pride of flight jackets, which was born in 1993. The reproduction work is based on the MIL SPEC (standard established to withstand the harsh environment of military use) at that time, from spinning yarn to weaving, fabric materials, military parts of each part, and overall form. Thorough attention is paid to each piece, and the craftsmanship is put into each piece to reproduce the charm of a vintage flight jacket. 《Explanation of the design》 米海軍を代表するフライトジャケットG-1は1940年採用のM-422で現在のスタイルを確立し、その礎を築いた。

G-1の称号が与えられたのは1947年のSPEC.55-J-14からで、後継モデルのMIL-J-7823シリーズは1952年から1970年代後半まで続いた。

1940年の採用からほぼ変わらぬ外観は完成度の高さを物語る。

このMIL-J-7823のG-1はベトナム戦争に参加した飛行士が個人でカスタムを施したジャケットである。

当時、兵士の間で流行していた手刺繍のスーベニアジャケット『ベトジャン』の刺繍を剥ぎ取り、新しいライニングに張り替えるときに縫い付けられた。

『昼は軍隊生活。

夜は恋人探し。

ただの飲んだくれ。

海軍に入ったのは間違い。

』と胸にハンドペイントされたメッセージは、当時従軍していた兵士の心を垣間見るようだ。

テーラー東洋製のベトナム刺繍が縫い付けられたこのG-1は、東洋エンタープライズ社誕生55周年を節目として制作された特別なアニバーサリージャケットである。

BUZZ RICKSON'S バズリクソンズ 東洋エンタープライズ55周年記念モデル TYPE G-1 【素材：Material】 表地：Outer material やぎ革：GoatLeather 裏地：Lining ポリエステル 55% キュプラ 45% Polyester 55% Cupra 45% リブ：Rib ウール 100% : Wool 100% レザーパーツ：LeatherPart 羊革：SheepLeather マテリアル：ゴートスキン タンニング：ベジタブル＆クローム フィニッシュ：ラッカー 襟ボア：1/2インチ シャーリングシープムートン ファスナー：コンマー社製ブラック仕上げジッパー スナップボタン：MIL規格ブラス製 ラベル：BUZZ RICKSON SPORTWEAR 【サイズ：Size】 サイズ-肩幅-身幅-着丈-袖丈(cm) Size-Shoulder width-Width-Length-Sleeve length (cm) 【 36(S) 】-42-50-63-65.5 【 38(M) 】-44-53-64-67 【 40(L) 】-46-55-65-67.5 【 42(XL) 】-47-57-66-68 【サイズについて】 背中側を計測しております。

当店のストックの一枚を計測しているため、一点一点前後する場合がございます 洗いのかかっている商品は特にサイズにズレがありますことを御了承ください [About size] We measure the back side. As we measure one of our stock, it may be around one by one. Please note that the size of washed items may vary. 【取扱い上の御注意：Handling Precautions】 取扱い上の御注意になります。

必ず御一読ください。

本製品は半世紀以上前に作成されたジャケット、パンツ、シャツ、スウェットの忠実な再現となります。

当時と同じ規格の生地、パーツ等を使用している為、お取り扱いには十分にご注意ください。

当初はジッパーの滑りがよくない場合がございますが、ご使用されるうちにスムーズになってまいります。

製品の特性として御理解ください。

また、ジッパーの作動での商品の返品、交換はご遠慮いただきますよう、宜しく御願い申し上げます。

ジッパー等のパーツはデリケートな作りになっております。

無理な動作は故障の原因になりますので、ご注意ください。

熱に弱い素材を使用しておりますので、アイロン等はご使用できません。

当時の素材を復刻しておりますため、生地特有のシワ、折り目などがついておりますが、復刻の特性とご理解いただき、返品、交換はご容赦くださいますよう、宜しく御願い申し上げます。

基本的にご家庭でのお洗濯はご遠慮ください。

ドライクリーニングの場合でも、ステンシルマーク、プリント等が擦れたり、素材の極端な縮みが起こる場合がございます。

クリーニング店に出す場合は、商品の特性をご説明いただき、御相談の上、ご判断ください。

[Handling Precautions] Please be careful in handling. Please be sure to read it. This product is a faithful reproduction of jackets, pants, shirts and sweatshirts created more than half a century ago. Please be careful when handling as we use the same standard fabrics and parts as at the time. Initially, the zipper may not slide well, but it will become smoother as you use it. Please understand the characteristics of the product. In addition, please refrain from returning or exchanging merchandise by operating the zipper. Parts such as zippers are made delicately. Please note that excessive operation may cause a malfunction. Since we use a material that is weak against heat, irons etc. cannot be used. Since we are reprinting the material of that time, it has wrinkles and folds peculiar to the fabric, but we kindly ask for your understanding and understanding regarding the characteristics of the reproduction, and we kindly ask for your patience for returned or exchanged products. Basically, please refrain from doing laundry at home. Even during dry cleaning, stencil marks, prints, etc. may be rubbed or the material may shrink extremely. If you take it to a laundry store, please explain the characteristics of the product and consult with us before making a decision. 【御注意：PleaseNote】 この商品は当店実店舗でも販売しております。

在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が品切れになってしまう場合がございます。

その場合、お客様には必ず連絡いたしますが、万が一入荷予定がない場合は、キャンセルとさせていただきますことをあらかじめ御了承いただきますよう、宜しく御願い申し上げます。

モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がありますが、御了承ください。

This product is also sold at our store. We update the stock number at any time, but the product you purchased may be out of stock. In that case, we will certainly contact the customer, but please understand in advance that we will cancel if there is no scheduled arrival in the future. Please note that the color may differ from the actual one depending on the color development of the monitor. 【沖縄県、離島、一部地域の送料に関して】 [Regarding shipping charges in Okinawa, remote islands, and some areas] 沖縄県、離島、一部地域には送料無料の商品も追加料金がかかる場合がありますので、御了承の程、宜しく御願い申し上げます。

Free shipping items may be added to Okinawa Prefecture, remote islands, and some areas, so additional charges may apply. Thank you for your understanding.